寒い~~寒い~~~

还是去年上课的时候老师留的作业，今天偶然翻出来了，汗啊，好歹是人家的第一篇日语作文……竟然……是则冷笑话……暴寒（-_- ;）

件名：宿題

質問は『私の英語の名前は何ですか』
1、green finger
2、yellow face
3、red finger


私の名前は俞丹薇。日本語の発音は『ゆたんび』です。ゆびというのは『指』です。たんは『丹』と書くと、赤いという意味です。それで、こんななぞなぞは『私の英語の名前は何ですか』答えは『red finger』です。

『コナン』を見過ぎましたがら、ちょっと……寒い冗談だけです。